本报讯 (记者陈熙涵)经过数以千计作者、编者、出版者多年来字斟句酌的努力,《辞海(第六版)》昨天在沪隆重面世。正如之前《辞海》修订者表示的一样,“超女”、“快男”、“PK”、“囧”等词汇没有进入《辞海(第六版)》。 一版又一版《辞海》,不啻是历史和时代的大事记、档案馆和里程碑。本次修订的《辞海(第六版)》总词条数近13万条,比1999年的第五版增加了8%,总字数约2200万字,比第五版增加约10%。新增条目12300余条,词条改动幅度超过1/3;删去条目约7000条。其中,增收“三个代表”重要思想、科学发展观及相关系列条目,使中国特色社会主义理论体系条目系列化;首次增收现代汉语,突破历版《辞海》只收古汉语的惯例。而“汶川特大地震”“北京奥林匹克运动会”等词条是首次入选。 在回答“超女”、“囧”等新词未被收入《辞海》的原因时,上海世纪出版集团总裁陈昕表示,《辞海》是具有权威性、科学性的工具书。它对词的收录原则作了这样的规定:“凡是正在发展或经常变动的词目,暂不收入。收词需经一定时间的沉淀,真正做到大浪淘金”,“《辞海》不像维基百科,任何人都有权利注释,发明词汇,《辞海》的现代性不是体现在见新词就录,更重要的是在对所收录的词条做出准确而科学的阐释上。” 作为向新中国成立60周年献礼的重大文化工程,《辞海(第六版)》由夏征农、陈至立主编先后主持编纂工作,北京、上海等主要城市将在国庆节期间上柜销售。据悉,《辞海(第六版)》将在持续推出四卷本普及本、一卷本缩印本以及多卷本豪华本的同时,首次推出具有无线上网功能的辞海手持阅读器和网络版,而其日前出版的主体版本——五卷彩图本,已在北京、上海等主要城市上柜,首印21000套已预订一空。 《辞海(第六版)》新增和充实了“改革开放”、“中国特色社会主义”等有关邓小平理论的系列条目;增收了“三个代表”重要思想、“依法治国”、“立党为公、执政为民”等有关“三个代表”重要思想及其系列条目;增收了“以人为本”等有关科学发展观的条目,使中国特色社会主义理论体系条目形成系列。 另外,《辞海(第六版)》突破以往只收古代汉语的惯例,增收五千余条、两万个义项的现代汉语。同时,增收了“互联网”、“网址”、“网虫”、“BBS”、“闪客”、“博客”、“下载”、“闪存”、“虚拟局域网”、“电子商务”等有关网络的词语,使之更贴近生活,贴近时代。 修订、新增词条还有很大一部分来自科学技术条目。如,“神舟”号宇宙飞船,反映了从1999年11月到2008年9月,“神舟”1号至7号的发射历程;又如“北斗导航定位卫星系统”是中国自主建立的第一代区域性有源三维卫星的导航定位和通信系统。 在地理方面,如重庆改为直辖市,韩国首都“汉城”改为“首尔”,在文学方面,增收了新中国成立以后的文学作品,包括《白鹿原》、《红岩》、《于无声处》等,填补了老版中国当代文学缺失的遗憾。 另外,《辞海(第六版)》新增国内外一些知名人物,如里根、叶利钦、阿拉法特、习仲勋、薄一波、华国锋、张学良、宋美龄、巴金、冰心、费孝通、苏步青、谈家桢、谢晋等。中国知名学者季羡林、任继愈今年7月去世,因《辞海》彩图本已经制版,无法增收。为了弥补这一遗憾,《辞海》编辑部决定,拟在第六版普及本、缩印本和豪华本中予以增收。
|